KaigiFlow

Idiomas verificados antes da publicação

Escolha a configuração de idiomas adequada para suas conversas.

Em resumo

Você pode acompanhar até três saídas de texto ao mesmo tempo. Este site tem 11 idiomas de interface. Os idiomas do site e os idiomas de reunião compatíveis são listas separadas.

Idiomas no modo Sangei Cloud

No modo Sangei Cloud, 32 idiomas estão disponíveis em todos os dispositivos. Cada um aparece com o próprio nome e em português. No modo Local (no dispositivo), alguns dispositivos oferecem suporte a menos idiomas; as observações mais abaixo explicam.

  • 日本語Japonês
  • EnglishInglês
  • 普通话Mandarim
  • 粵語Cantonês
  • 한국어Coreano
  • EspañolEspanhol
  • FrançaisFrancês
  • DeutschAlemão
  • Tiếng ViệtVietnamita
  • Português (Brasil)
  • Italiano
  • РусскийRusso
  • NederlandsHolandês
  • PolskiPolonês
  • العربيةÁrabe
  • हिन्दीHindi
  • TürkçeTurco
  • ไทยTailandês
  • SvenskaSueco
  • УкраїнськаUcraniano
  • ΕλληνικάGrego
  • DanskDinamarquês
  • SuomiFinlandês
  • Norsk bokmålBokmål norueguês
  • CatalàCatalão
  • ČeštinaTcheco
  • HrvatskiCroata
  • MagyarHúngaro
  • Bahasa IndonesiaIndonésio
  • Bahasa MelayuMalaio
  • RomânăRomeno
  • SlovenčinaEslovaco

Idiomas do site

Escolha o idioma do site. Os idiomas de entrada e saída das reuniões estão listados separadamente.

Os idiomas disponíveis dependem da versão do aplicativo.

Idiomas que dependem do seu dispositivo

Alguns idiomas exigem um dispositivo mais novo, uma versão recente do sistema ou o Sangei Cloud. O app verifica o seu dispositivo sozinho e mostra quais deles ele consegue usar.

Cantonês
Depende do seu dispositivo. O app verifica se o seu consegue transcrever cantonês e, se não conseguir, avisa antes de a reunião começar. No iPhone e no iPad, a tradução do cantonês usa o Sangei Cloud.
Tailandês
Exige um dispositivo mais novo com uma versão recente do sistema. O app oferece o tailandês apenas onde o seu dispositivo consegue usá-lo. A tradução para o tailandês não é oferecida.

Em dispositivos mais antigos, alguns idiomas podem exigir antes um download único de dados de idioma, e algumas traduções usam o Sangei Cloud. O app avisa quando você escolhe os idiomas da reunião.

O que medimos

Nossos próprios testes, em gravações públicas transcritas por pessoas. Quanto menor a taxa de erro, melhor. Cada número traz como foi testado e quando.

Idiomas com claramente menos erros[7][2]

Resultados ao vivo em um teste público padrão, comparados ao reconhecimento de fala padrão na nuvem com o mesmo áudio. Só aparecem os idiomas em que a diferença está comprovada; nos demais, os dois ficaram no mesmo nível e não afirmamos nada. O cantonês vale para o modo Sangei Cloud. Os idiomas que você pode usar dependem do seu dispositivo.

  • Cantonês

    KaigiFlow
    4.3%
    Reconhecimento de fala padrão na nuvem
    13.1%
    Vezes menos erros
    3.0×
    Resultado
    Clara
  • Hindi

    KaigiFlow
    15.6%
    Reconhecimento de fala padrão na nuvem
    35.9%
    Vezes menos erros
    2.3×
    Resultado
    Clara
  • Indonésio

    KaigiFlow
    5.5%
    Reconhecimento de fala padrão na nuvem
    11.4%
    Vezes menos erros
    2.1×
    Resultado
    Clara
  • Italiano

    KaigiFlow
    4.8%
    Reconhecimento de fala padrão na nuvem
    8.3%
    Vezes menos erros
    1.7×
    Resultado
    Vantagem

Testes e datas

  • [2] Fala em cantonês, inclusive o cantonês de Hong Kong, de gravações com transcrições feitas por pessoas, comparada ao reconhecimento de fala padrão na nuvem. O cantonês é afirmado para o modo Sangei Cloud. Testado em outubro de 2026. Como medimos
  • [7] Fala lida em muitos idiomas, com transcrições feitas por pessoas, comparada ao reconhecimento de fala padrão na nuvem. Só aparecem os idiomas com diferença comprovada. “Clara”: a diferença é indiscutível neste teste. “Vantagem”: ficamos à frente por uma margem menor. Os demais idiomas testados ficaram no mesmo nível e não são afirmados. Testado em outubro de 2026. Como medimos
  • [9] Todos os testes usaram gravações públicas com transcrições feitas por pessoas. Nenhuma gravação de cliente foi usada. Os resultados vêm dos testes próprios do KaigiFlow em outubro de 2026 e descrevem esses testes, não todas as reuniões. Como medimos

Perguntas frequentes

Captura de reuniões, idiomas compatíveis e o que acontece com suas gravações.

Quais idiomas o KaigiFlow aceita?

Você pode acompanhar até três saídas de texto ao mesmo tempo. Os idiomas de reunião dependem da sua versão do app. Ver a lista de idiomas compatíveis