在會議進行中，即時聽懂
將 KaigiFlow 指向麥克風或 Mac 系統音訊即可。附講者標籤的文字即時顯示——沒有機器人加入通話。
瞭解更多
KaigiFlow 可在 Mac、iPhone 和 iPad 上使用。
簡單來說
KaigiFlow 即時轉錄及翻譯會議，讓您在會後檢閱逐字稿。 KaigiFlow 提供 Mac、iPhone、iPad 及 Apple Watch 應用程式。應用程式目前處於測試階段。 除非您匯出資料或使用私隱政策所述的雲端功能，否則錄音、逐字稿及聲音設定檔均保留在您的裝置上。
KaigiFlow 能為您做什麼
重播那句話，保留您信任的版本
重播任何句子、確認講者、重新轉錄、重新翻譯、重新命名，並匯出您選擇的版本。
瞭解更多
哪些留在裝置上，哪些會傳送
會議在您的 Mac、iPhone 或 iPad 上錄音。只有在神機雲模式下經您同意，或您選擇重新讀取或雲端匯入時，才會傳送音訊。
瞭解更多
高級即時翻譯
人們仍在說話時就開始翻譯，說完後約3秒即可看到完整譯句。
瞭解更多
會前、會中、會後，一氣呵成
KaigiFlow 從設定到匯出，保存同一份連續紀錄。
會前
設定輸入語言、選擇最多三種輸出、加入參與者，並選擇擷取來源。
會中
閱讀附穩定講者標籤的即時轉錄與翻譯。需要時可暫停。錄音保留在您的裝置上。
會後
重播任何句子、確認講者、重新轉錄、重新翻譯、重新命名，並匯出您選擇的版本。
您會在這些時候用到它
跨國客戶會議
當客戶使用另一種語言發言，KaigiFlow 會在通話進行時，把每一句連同翻譯顯示在您的 Mac 或 iPhone 上。會後，您還會有一份可供核對的紀錄。
瞭解更多
日語、英語、中文會議
同一場會議中，英語、日語和中文交錯出現也沒問題。KaigiFlow 把每一行連同翻譯顯示出來，讓您不必等摘要就能跟上討論。
瞭解更多
訪談與研究通話
在訪談或研究通話進行時即時跟上內容，會後以可逐行核對的逐字稿作為工作依據。KaigiFlow 目前提供 Mac、iPhone 與 iPad 測試版。
瞭解更多
搭配視訊會議
KaigiFlow 會擷取 Mac 的系統音訊，因此可以搭配 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 等通話應用程式使用。它是與通話並行運作的獨立應用程式，不會有機器人加入會議。
瞭解更多
學生與語言學習
不論是學習語言，還是出國留學，KaigiFlow 都會在課堂進行時，把每一句連同翻譯顯示在您的 Mac、iPhone 或 iPad 上。下課後，您還有一份可供複習的逐字稿。
瞭解更多
示範
看看完成的報告長什麼樣子
一場事先寫好的示範會議、三位標明姓名的發言者，以及 KaigiFlow 據此寫成的報告：決議、含負責人與期限的待辦事項、風險與未決問題。
開啟報告範例
KaigiFlow 概覽
| 公司 | KaigiFlow, by Sangei AI Limited (Hong Kong) |
|---|---|
| 平台 | KaigiFlow 提供 Mac、iPhone、iPad 及 Apple Watch 應用程式。應用程式目前處於測試階段。 |
| 語言 | 您可同時查看最多三種文字輸出。 查看支援的語言清單 |
| 網站 | 本網站提供 11 種介面語言。網站語言與支援的會議語言分屬不同清單。 |
| 裝置上的資料 | 除非您匯出資料或使用私隱政策所述的雲端功能，否則錄音、逐字稿及聲音設定檔均保留在您的裝置上。 |
| 雲端功能 | 在神機雲模式下，經您同意，即時辨識會傳送會議音訊，即時翻譯則傳送文字。平衡模式下，音訊留在裝置上。重新讀取及雲端匯入會上傳錄音；雲端報告則傳送逐字稿。 |
| 狀態 | 您可在下載頁面加入測試版電郵名單，接收邀請及測試版消息，亦可隨時退出。 |
常見問題
會議音訊擷取、支援語言，以及錄音的處理方式。
KaigiFlow 會加入我的 Zoom 會議嗎？
不會。KaigiFlow 擷取麥克風或 Mac 系統音訊，因此不會以額外參加者的身分加入會議。您可將此擷取方式用於在 Mac 上進行的會議。請告知其他參加者您正在錄音，並取得會議所在地規定的必要同意。
音訊會離開我的裝置嗎？
本機模式下不會。平衡模式下，音訊留在裝置上。神機雲模式下，經您同意，神機雲會接收會議音訊進行即時語音辨識。重新讀取及雲端匯入同樣會傳送錄音。神機雲不會保留音訊及其文字。私隱政策說明各項選擇、雲端報告及資料保留期限。
KaigiFlow 支援哪些語言？
您可同時查看最多三種文字輸出。可用的會議語言取決於您所用的應用程式版本。 查看支援的語言清單
KaigiFlow 支援哪些裝置？
支援 iPhone 12 Pro 及更新機型、執行 iPadOS 17 或以上的 iPad，以及配備 Apple silicon 並執行 macOS 14 或以上的 Mac。Apple Watch 搭配受支援的 iPhone 使用。部分功能需要較新的裝置或系統版本，App 會顯示您的裝置能做什麼。下載頁面列出各項需求。
如何參加 KaigiFlow 測試版？
請開啟下載頁面，輸入電郵地址，並勾選接收測試版邀請及消息的核取方塊。測試版正分批開放。加入名單後，一有名額我們便會通知您。您可使用該頁面的退出表格取消登記。私隱政策第 7 節說明名單的用途與保留期限。