KaigiFlow

邊聽視訊會議,邊看翻譯

KaigiFlow會擷取 Mac 的系統音訊,因此可以搭配 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 等通話應用程式使用。它是與通話並行運作的獨立應用程式,不會有機器人加入會議。

與通話並行使用

照常加入會議。在同一台 Mac 上開啟KaigiFlow,選擇 Mac 的系統音訊或麥克風。每一句會以文字加翻譯的方式,在說完後幾秒內顯示。

會議裡不會多出任何東西:沒有額外的參與者、沒有機器人,也不需要通話中的其他人同意。

KaigiFlow(Mac)顯示示範會議的畫面:目前講者的發言以大字顯示,下方歷史紀錄列出日語、中文與英語的發言、翻譯和講者名稱。
示範畫面,取自實際的 Mac App:會議內容為預先編寫的腳本,並非由語音辨識而來。

您需要做什麼

macOS 會請您允許一次「螢幕與系統音訊錄製」,讓KaigiFlow能取得通話的聲音。KaigiFlow只處理聲音:它擷取音訊並顯示文字,不會擷取影像或共享畫面。

什麼時候另一份紀錄有用

KaigiFlow能為您留下一份可逐句重播的紀錄,講者名稱由您決定。不論是在任何通話中,或是在實體會議室裡,用法都一樣。

獨立的應用程式

KaigiFlow是獨立的產品,並非 Zoom、Microsoft 或 Google 的一部分,也未獲其認可。

使用上的限制與注意事項

  • KaigiFlow目前為測試版。
  • 即時文字會在每句話說完後的幾秒內出現,並非瞬間完成。
  • 可使用的語言視您的裝置而定,請參閱「語言」頁面。
  • 內容由 AI 產生。名稱、數字和條款等重要細節,請在使用前自行確認。

加入測試版

測試版正分批開放。加入名單後,一有名額我們便會通知您。

Mac、iPhone 與 iPad 測試版詳情