화상 회의를 들으면서 번역으로 따라가기
30개 이상의 언어 지원 · 여러 언어가 섞이는 회의를 위해 설계*
KaigiFlow는 Mac의 시스템 오디오를 가져오기 때문에 Zoom, Microsoft Teams, Google Meet 같은 통화 앱과 함께 쓸 수 있습니다. 통화 옆에서 따로 실행되는 별도 앱이며, 회의에 봇이 참여하지 않습니다.
통화 앱 옆에서 쓰는 방법
평소처럼 통화에 참여하세요. 같은 Mac에서 KaigiFlow를 실행하고 Mac의 시스템 오디오 또는 마이크를 선택합니다. 각 문장은 말이 끝난 몇 초 뒤에 텍스트와 번역으로 표시됩니다.
KaigiFlow는 통화에 참가자나 봇을 추가하지 않습니다. 관련 법령이나 정책에서 요구하는 경우, 참가자에게 알리고 녹음 동의를 받을 책임은 이용자에게 있습니다.
필요한 것
macOS에서 “화면 및 시스템 오디오 녹화” 허용을 한 번 요청합니다. KaigiFlow가 통화 소리를 들으려면 필요합니다.
기본적으로 KaigiFlow는 통화 소리만 녹음합니다. ‘화면 녹화’를 켜면 화면도 영상으로 녹화하며, 화면 전체나 창 하나를 선택할 수 있습니다. 영상은 Mac에 보관되고, iCloud 동기화와 ‘화면 녹화 동기화’를 모두 켠 경우에만 이용자 본인의 iCloud로 동기화됩니다.
별도 기록이 도움이 될 때
KaigiFlow는 문장 단위로 다시 들을 수 있는 기록을 남기며, 발언자 이름은 이용자가 정합니다. 어떤 통화에서도, 사람들이 한 방에 모인 회의에서도 똑같이 사용할 수 있습니다.
별도의 앱
KaigiFlow는 독립된 제품입니다. Zoom, Microsoft, Google의 일부가 아니며, 이들 회사의 승인을 받은 것도 아닙니다.
한계와 유의 사항
- KaigiFlow는 베타 버전입니다.
- 사용할 수 있는 언어는 기기에 따라 다릅니다. 언어 페이지를 확인해 주세요.
- AI가 생성한 내용입니다. 이름, 수치, 용어 등 중요한 내용은 사용하기 전에 반드시 확인하세요.
Sangei Cloud 모드에서는 모든 기기에서 32개 언어를 사용할 수 있습니다. 기기 내 모드(기기에서 처리)에서는 기기에 따라 지원하는 언어가 더 적을 수 있습니다. 지원 언어 보기
베타 참여하기
베타는 소규모 그룹으로 나누어 열고 있습니다. 대기 명단에 등록하시면 자리가 생기는 대로 연락드립니다.
비공개 베타 참여하기