KaigiFlow

KaigiFlow

Cada voz, compreendida.

Tradução ao vivo e transcrições para reuniões em mais de um idioma, no Mac, iPhone, iPad e Apple Watch.

Abra espaço para o entendimento mútuo.

O KaigiFlow funciona no Mac, no iPhone e no iPad.

KaigiFlow durante uma reunião, com falas identificadas por participante e traduções em japonês e inglês.
KaigiFlow no iPhone durante uma reunião, com participantes numerados, transcrição e traduções.

Medido ao vivo, em gravações públicas transcritas por pessoas

3.3–3.7 s[5]

da fala até o texto na tela

Mediana por reunião, medida no app para Mac com o Sangei Cloud.

  • Projetado sob medida para cada idioma
  • Otimizado com milhares de gravações transcritas por pessoas em 34 idiomas
  • Feito sob medida para reuniões com idiomas misturados

Testes e datas

  • [5] Velocidade: tempo entre a fala e a linha na tela, mediana por reunião, em testes do app real para Mac com o Sangei Cloud em gravações públicas de fala. Testado em outubro de 2026. O texto ao vivo não é instantâneo: chega alguns segundos depois de cada frase. Como medimos
  • [9] Todos os testes usaram gravações públicas com transcrições feitas por pessoas. Nenhuma gravação de cliente foi usada. Os resultados vêm dos testes próprios do KaigiFlow em outubro de 2026 e descrevem esses testes, não todas as reuniões. Como medimos

Em resumo

O KaigiFlow transcreve e traduz reuniões ao vivo, com transcrições que podem ser revisadas após a reunião. O KaigiFlow tem apps para Mac, iPhone, iPad e Apple Watch. Os apps estão em beta. Gravações, transcrições e perfis de voz permanecem no seu dispositivo, a menos que você os exporte ou use as funções de nuvem descritas na Política de Privacidade.

O que o KaigiFlow faz

Acompanhe a reunião ao vivo

Selecione seu microfone ou o áudio do sistema do Mac no KaigiFlow. O texto, identificado por falante, aparece ao vivo enquanto as pessoas falam. Nenhum bot entra na chamada.

Saiba mais

O que fica no seu dispositivo e o que é enviado

As reuniões são gravadas no seu Mac, iPhone ou iPad. O áudio só é enviado no modo Sangei Cloud, com a sua concordância, ou quando você escolhe a retranscrição ou uma importação na nuvem.

Saiba mais

Tradução premium ao vivo

A tradução começa enquanto ainda se fala, com a frase completa cerca de 3 segundos depois de a pessoa parar.

Saiba mais

Uma reunião: antes, durante e depois

O KaigiFlow mantém um único registro contínuo, da configuração à exportação.

  1. Antes

    Defina o idioma de entrada, escolha até três idiomas de saída, adicione participantes e selecione a fonte de captura.

  2. Durante

    Leia a transcrição e a tradução ao vivo com identificações estáveis dos falantes. Pause quando precisar. A gravação permanece no seu dispositivo.

  3. Depois

    Reproduza qualquer frase, confirme os falantes, transcreva e traduza novamente, renomeie e exporte a revisão que escolher.

Quando você vai precisar

Reuniões com clientes

Quando seu cliente fala outro idioma, o KaigiFlow mostra cada frase com sua tradução no seu Mac ou iPhone enquanto a chamada ainda acontece. Depois, você fica com um registro que pode conferir.

Saiba mais

Reuniões de negócios no Japão

Inglês, japonês e chinês podem ser falados na mesma reunião. O KaigiFlow mostra cada linha com suas traduções, para você acompanhar sem esperar por um resumo.

Saiba mais

Entrevistas e chamadas de pesquisa

Acompanhe uma entrevista ou chamada de pesquisa enquanto ela acontece e depois trabalhe com uma transcrição que você pode conferir linha a linha. O KaigiFlow está em beta no Mac, no iPhone e no iPad.

Saiba mais

Junto com videochamadas

O KaigiFlow captura o áudio do sistema do seu Mac, por isso funciona junto com apps de chamada como Zoom, Microsoft Teams e Google Meet. Ele roda como um app próprio ao lado da chamada, e nenhum bot entra na reunião.

Saiba mais

Estudantes e aulas

Seja para estudar um idioma, seja para estudar no exterior, o KaigiFlow mostra cada frase da aula como texto, com a tradução, no seu Mac, iPhone ou iPad enquanto a aula acontece. Depois, você tem uma transcrição para estudar.

Saiba mais

Idiomas e dispositivos

Idiomas

Você pode acompanhar até três saídas de texto ao mesmo tempo. Este site tem 11 idiomas de interface. Os idiomas do site e os idiomas de reunião compatíveis são listas separadas.

Compare idiomas de reuniões e de interface

Dispositivos

O KaigiFlow tem apps para Mac, iPhone, iPad e Apple Watch. Os apps estão em beta.

Explorar dispositivos

Exemplo

Veja um relatório pronto

Uma reunião de demonstração com roteiro, três falantes com nome e o relatório que o KaigiFlow escreveu a partir dela: decisões, tarefas com responsável e prazo, riscos e perguntas em aberto.

Abrir o relatório de exemplo

KaigiFlow em resumo

EmpresaKaigiFlow, by Sangei AI Limited (Hong Kong)
PlataformasO KaigiFlow tem apps para Mac, iPhone, iPad e Apple Watch. Os apps estão em beta.
IdiomasVocê pode acompanhar até três saídas de texto ao mesmo tempo. Ver a lista de idiomas compatíveis
SiteEste site tem 11 idiomas de interface. Os idiomas do site e os idiomas de reunião compatíveis são listas separadas.
Dados no dispositivoGravações, transcrições e perfis de voz permanecem no seu dispositivo, a menos que você os exporte ou use as funções de nuvem descritas na Política de Privacidade.
Recursos na nuvemNo modo Sangei Cloud, com a sua concordância, o reconhecimento ao vivo envia o áudio da reunião e a tradução ao vivo envia texto. No modo Equilibrada, o áudio fica no dispositivo. A retranscrição e as importações na nuvem enviam gravações; relatórios na nuvem enviam transcrições.
StatusCadastre-se na lista de e-mails do beta na página de download para receber convites e novidades. Você pode sair da lista a qualquer momento.

Perguntas frequentes

Captura de reuniões, idiomas compatíveis e o que acontece com suas gravações.

O KaigiFlow entra na minha chamada do Zoom?

Não. O KaigiFlow captura o microfone ou o áudio do sistema do Mac sem entrar na reunião como participante adicional. Essa captura pode ser usada com uma reunião no Mac. Avise os outros participantes de que está gravando e obtenha os consentimentos exigidos no local da reunião.

Meu áudio sai do dispositivo?

No modo Local, não. No modo Equilibrada, o áudio fica no seu dispositivo. No modo Sangei Cloud, com a sua concordância, o Sangei Cloud recebe o áudio da reunião para o reconhecimento ao vivo. A retranscrição e as importações na nuvem também enviam gravações. O Sangei Cloud não guarda o áudio nem o seu texto. A Política de Privacidade explica essas opções, os relatórios na nuvem e os prazos de retenção.

Quais idiomas o KaigiFlow aceita?

Você pode acompanhar até três saídas de texto ao mesmo tempo. Os idiomas de reunião dependem da sua versão do app. Ver a lista de idiomas compatíveis

Quais dispositivos o KaigiFlow oferece suporte?

iPhone 12 Pro e posteriores, iPads com iPadOS 17 ou posterior e Macs com chip da Apple e macOS 14 ou posterior. O Apple Watch funciona com um iPhone compatível. Alguns recursos exigem um dispositivo ou uma versão do sistema mais recente, e o app mostra o que o seu consegue fazer. A página de download lista os requisitos.

Como faço para participar do beta do KaigiFlow?

Abra a página de download, informe seu e-mail e marque a caixa de convites e novidades do beta. Estamos abrindo o beta em pequenos grupos. Entre na lista e escreveremos para você assim que houver vagas. Você pode sair pelo formulário de remoção dessa página. A seção 7 da Política de Privacidade explica a finalidade e a retenção da lista.

Todas as perguntas

Mais clareza na sua próxima reunião multilíngue.

Veja os detalhes da versão beta para Mac, iPhone e iPad: status, compatibilidade e orientações de instalação da versão beta privada.

Participe da beta privada