Suivez la réunion en direct
Sélectionnez votre microphone ou l’audio système de votre Mac dans KaigiFlow. Le texte, assorti d’étiquettes d’intervenants, apparaît en direct au fil des échanges. Aucun bot ne rejoint l’appel.
En savoir plus
KaigiFlow
Chaque voix est comprise.
Traduction en direct et transcriptions pour les réunions en plusieurs langues, sur Mac, iPhone, iPad et Apple Watch.
Faites place à une compréhension partagée.
KaigiFlow fonctionne sur Mac, sur iPhone et sur iPad.
Mesuré en direct, sur des enregistrements publics transcrits par des personnes
3.3–3.7 s[5]
entre la parole et le texte à l’écran
Médiane par réunion, mesurée sur l’app Mac avec Sangei Cloud.
- Conçu sur mesure pour chaque langue
- Optimisé sur des milliers d’enregistrements transcrits par des personnes, dans 34 langues
- Pensé pour les réunions où l’on mélange les langues
Tests et dates
- [5] Vitesse : temps entre la parole et la ligne à l’écran, médiane par réunion, lors de tests de l’app Mac réelle avec Sangei Cloud sur des enregistrements vocaux publics. Testé en octobre 2026. Le texte en direct n’est pas instantané : il arrive quelques secondes après chaque phrase. Notre méthode de mesure
- [9] Tous les tests ont utilisé des enregistrements publics avec des transcriptions faites par des personnes. Aucun enregistrement de client n’a été utilisé. Les résultats viennent des propres tests de KaigiFlow d’octobre 2026 et décrivent ces tests, pas toutes les réunions. Notre méthode de mesure
En bref
KaigiFlow transcrit et traduit les réunions en direct, avec des transcriptions à relire après la réunion. KaigiFlow propose des apps pour Mac, iPhone, iPad et Apple Watch. Les apps sont en bêta. Les enregistrements, transcriptions et profils vocaux restent sur votre appareil, sauf si vous les exportez ou utilisez les fonctions cloud décrites dans la politique de confidentialité.
Ce que fait KaigiFlow
Réécoutez la phrase exacte. Gardez la révision fiable.
Réécoutez n’importe quelle phrase, confirmez les intervenants, retranscrivez, retraduisez, renommez et exportez la révision de votre choix.
En savoir plus
Ce qui reste sur votre appareil, et ce qui est envoyé
Les réunions sont enregistrées sur votre Mac, iPhone ou iPad. L’audio n’est envoyé qu’en mode Sangei Cloud, avec votre accord, ou lorsque vous choisissez la retranscription ou un import cloud.
En savoir plus
Traduction premium en direct
La traduction commence pendant que l’on parle encore, avec la phrase complète environ 3 secondes après la fin.
En savoir plus
Une réunion : avant, pendant, après
KaigiFlow conserve un seul compte rendu continu, de la configuration à l’exportation.
Avant
Définissez la langue d’entrée, choisissez jusqu’à trois langues de sortie, ajoutez les participants et sélectionnez la source de capture.
Pendant
Lisez la transcription et la traduction en direct avec des étiquettes d’intervenants stables. Faites une pause si nécessaire. L’enregistrement reste sur votre appareil.
Après
Réécoutez n’importe quelle phrase, confirmez les intervenants, retranscrivez, retraduisez, renommez et exportez la révision de votre choix.
Quand vous en aurez besoin
Réunions avec des clients
Quand votre client parle une autre langue, KaigiFlow affiche chaque phrase avec sa traduction sur votre Mac ou votre iPhone pendant que l’appel se poursuit. Vous disposez ensuite d’un historique que vous pouvez vérifier.
En savoir plus
Réunions d’affaires au Japon
On peut parler anglais, japonais et chinois dans une même réunion. KaigiFlow affiche chaque ligne avec ses traductions, pour que vous suiviez sans attendre un résumé.
En savoir plus
Entretiens et appels de recherche
Suivez un entretien ou un appel de recherche au fil de l’eau, puis travaillez à partir d’une transcription que vous pouvez vérifier ligne par ligne. KaigiFlow est en bêta sur Mac, iPhone et iPad.
En savoir plus
En parallèle des visioconférences
KaigiFlow capture l’audio système de votre Mac : il fonctionne donc en parallèle d’applications d’appel comme Zoom, Microsoft Teams et Google Meet. C’est une app à part, qui tourne à côté de l’appel, et aucun bot ne rejoint la réunion.
En savoir plus
Étudiants et cours
Que vous appreniez une langue ou étudiiez à l’étranger, KaigiFlow affiche chaque phrase du cours en texte, avec sa traduction, sur votre Mac, iPhone ou iPad pendant que le cours se déroule. Ensuite, vous disposez d’une transcription pour réviser.
En savoir plus
Langues et appareils
Langues
Vous pouvez suivre jusqu’à trois sorties de texte simultanément. Ce site propose 11 langues d’interface. Les langues du site et les langues de réunion prises en charge forment deux listes distinctes.
Comparer les langues de réunion et d’interface
Appareils
KaigiFlow propose des apps pour Mac, iPhone, iPad et Apple Watch. Les apps sont en bêta.
Explorer les appareils
Exemple
Voir un compte rendu terminé
Une réunion de démonstration scénarisée, trois intervenants nommés, et le compte rendu que KaigiFlow en a tiré : décisions, actions avec responsable et date, risques, questions ouvertes.
Ouvrir l’exemple de compte rendu
KaigiFlow en bref
| Société | KaigiFlow, by Sangei AI Limited (Hong Kong) |
|---|---|
| Plateformes | KaigiFlow propose des apps pour Mac, iPhone, iPad et Apple Watch. Les apps sont en bêta. |
| Langues | Vous pouvez suivre jusqu’à trois sorties de texte simultanément. Voir la liste des langues prises en charge |
| Site web | Ce site propose 11 langues d’interface. Les langues du site et les langues de réunion prises en charge forment deux listes distinctes. |
| Données sur l’appareil | Les enregistrements, transcriptions et profils vocaux restent sur votre appareil, sauf si vous les exportez ou utilisez les fonctions cloud décrites dans la politique de confidentialité. |
| Fonctions cloud | En mode Sangei Cloud, avec votre accord, la reconnaissance en direct envoie l’audio de la réunion et la traduction en direct envoie du texte. En mode Équilibrée, l’audio reste sur l’appareil. La retranscription et les imports cloud téléversent les enregistrements ; les rapports cloud envoient les transcriptions. |
| Statut | Inscrivez-vous à la liste de diffusion sur la page de téléchargement pour recevoir les invitations et actualités de la bêta. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. |
Questions fréquentes
Capture des réunions, langues prises en charge et devenir de vos enregistrements.
KaigiFlow rejoint-il mon appel Zoom ?
Non. KaigiFlow capture votre micro ou l’audio système de votre Mac sans rejoindre la réunion comme participant supplémentaire. Vous pouvez utiliser cette capture pendant une réunion sur votre Mac. Prévenez les autres participants que vous enregistrez et obtenez les consentements requis là où se déroule la réunion.
L’audio quitte-t-il mon appareil ?
En mode Local, non. En mode Équilibrée, l’audio reste sur votre appareil. En mode Sangei Cloud, avec votre accord, Sangei Cloud reçoit l’audio de la réunion pour la reconnaissance en direct. La retranscription et les imports cloud envoient aussi les enregistrements. Sangei Cloud ne conserve ni l’audio ni son texte. La politique de confidentialité détaille ces choix, les rapports cloud et les durées de conservation.
Quelles langues KaigiFlow prend-il en charge ?
Vous pouvez suivre jusqu’à trois sorties de texte simultanément. Les langues de réunion dépendent de votre version de l’app. Voir la liste des langues prises en charge
Quels appareils KaigiFlow prend-il en charge ?
L’iPhone 12 Pro et les modèles suivants, les iPad sous iPadOS 17 ou ultérieur, et les Mac avec puce Apple sous macOS 14 ou ultérieur. L’Apple Watch fonctionne avec un iPhone compatible. Certaines fonctions demandent un appareil ou une version du système plus récents, et l’app montre ce que le vôtre peut faire. La page de téléchargement indique la configuration requise.
Comment rejoindre la bêta de KaigiFlow ?
Ouvrez la page de téléchargement, saisissez votre adresse e-mail et cochez les invitations et actualités de la bêta. Nous ouvrons la bêta par petits groupes. Inscrivez-vous à la liste et nous vous écrirons dès que des places se libèrent. Le formulaire de retrait de cette page permet de vous désinscrire. La section 7 de la politique de confidentialité précise la finalité et la conservation de la liste.
Plus de clarté pour votre prochaine réunion multilingue.
Consultez les détails de la bêta Mac, iPhone et iPad : statut, compatibilité et notes d’installation de la bêta privée.
Rejoindre la bêta privée