Phụ đề trong ứng dụng họp
- Điểm mạnh
- Không cần cài đặt, có sẵn khi cuộc gọi bắt đầu.
- Giới hạn
- Gắn với một ứng dụng duy nhất; cuộc họp thường kết thúc với phụ đề thay vì một bản ghi quý vị có thể xem lại và chỉnh sửa.
KaigiFlow
Thấu hiểu mọi tiếng nói.
Tạo không gian cho sự thấu hiểu chung.
Bất cứ nơi đâu có cuộc trò chuyện.
Trong phòng. Qua màn hình. Giữa khán giả.
Các cảnh minh họa. Phần trình diễn sản phẩm dùng bản ghi ứng dụng thực tế.
Kiểm chứng trong nháy mắt
Không có bot
Thu micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac thay vì tham gia cuộc gọi
Trên Mac của quý vị
Trên thiết bị: không có gì về cuộc họp rời khỏi thiết bị.
Chỉ dịch thôi chưa đủ để cùng thấu hiểu
Có bốn cách phổ biến để xử lý cuộc họp đa ngôn ngữ. Mỗi cách có giới hạn riêng, và sự khác biệt thường nằm ở những gì quý vị còn lại khi cuộc gọi kết thúc.
Bot cuộc họp
- Điểm mạnh
- Ghi lại cuộc gọi ổn định và hoạt động nhất quán mỗi lần.
- Giới hạn
- Mọi người đều thấy bot tham gia. Nhiều khách hàng, nhà tuyển dụng và cuộc trao đổi chịu quy định không cho phép thêm người tham gia.
Phiên dịch viên
- Điểm mạnh
- Lựa chọn có độ trung thực cao nhất khi cuộc trò chuyện thực sự quan trọng.
- Giới hạn
- Cần đặt trước và trả phí theo buổi — khó biện minh cho chi phí trong cuộc gọi định kỳ thông thường.
KaigiFlow
- Điểm mạnh
- Thu micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac nên không có gì tham gia cuộc gọi. Giữ bản ghi âm trên Mac của quý vị.
- Giới hạn
- Chỉ hỗ trợ Mac dùng Apple silicon, và thu âm hệ thống cần quyền Ghi màn hình và âm thanh hệ thống của macOS.
So sánh theo cách sử dụng từng phương pháp, không theo nhà cung cấp. Chỉ hàng KaigiFlow đưa ra các khẳng định về sản phẩm trên trang này — và từng khẳng định được đối chiếu với bản hiện tại trước khi trang có thể được xây dựng.
MẠCH CHUYỆN CHUNG
Nhiều ngôn ngữ. Một cuộc trò chuyện.
Minh họa tương tác, không phải bản ghi ứng dụng. Tên, giọng nói và nội dung cuộc họp đều là hư cấu.
Mẫu tổng hợp
Buổi hội thảo chào mừng
Chọn một câu để phát lại âm thanh mẫu của câu đó.
Theo dõi cuộc họp trực tiếp
Chọn micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac cho KaigiFlow. Văn bản có nhãn người nói xuất hiện trực tiếp khi mọi người nói — không có bot tham gia cuộc gọi.
- Chọn micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac làm nguồn thu.
- Theo dõi bản chép lời trực tiếp với nhãn người nói nhất quán.
- Đọc tối đa ba ngôn ngữ đầu ra đã chọn bên cạnh bản gốc.
- Tạm dừng và tiếp tục mà không mất mạch hội thoại.
- Giữ bản ghi âm trên Mac trong suốt quá trình.
Một cuộc họp, từ đầu đến cuối
KaigiFlow duy trì một bản ghi xuyên suốt từ thiết lập đến xuất dữ liệu.
Trước
Đặt ngôn ngữ đầu vào, chọn tối đa ba đầu ra, thêm người tham gia và chọn nguồn thu.
Trong
Đọc bản chép lời và bản dịch trực tiếp với nhãn người nói nhất quán. Tạm dừng khi cần. Bản ghi âm được giữ trên Mac của quý vị.
Sau
Phát lại bất kỳ câu nào, xác nhận người nói, chép lời lại, dịch lại, đổi tên và xuất phiên bản quý vị chọn.
Biết ai đã nói, không cần đoán
KaigiFlow phân biệt người nói trong cuộc họp và giúp quý vị xác nhận họ sau đó. Những người nói chưa chắc chắn sẽ chưa được xác định cho đến khi quý vị quyết định.
- Được thiết kế cho cuộc họp từ hai đến tám người nói.
- Nhập danh sách người tham gia từ văn bản, hình ảnh hoặc PDF.
- Xác nhận người nói thủ công, hoặc lưu mẫu giọng của những người quý vị thường gặp.
- Việc gán lại tự động có xét đến độ tin cậy và luôn có thể kiểm tra lại.
Nghe lại đúng câu. Giữ bản quý vị tin tưởng.
Chọn một dòng bất kỳ trong bản chép lời để âm thanh chuyển đến thời điểm đó.
- Khi quý vị nghe, phần phát lại theo sát câu đang phát.
- Chuyển giữa phiên bản trực tiếp và phiên bản đã tinh chỉnh của bản chép lời và bản dịch.
- Nội dung xuất phản ánh những phiên bản quý vị đã chọn.
CUỘC HỌP CỦA BẠN, THIẾT LẬP CỦA BẠN
Tạo không gian để thấu hiểu.
Tìm thiết lập phù hợp với cuộc họp của quý vị. Kiểm tra thiết bị được hỗ trợ và chi tiết beta trước khi bắt đầu.
Khám phá thiết bịQuyền riêng tư trên một dòng
Luồng xử lý đủ ngắn để mô tả chính xác.
- Micrô hoặc âm thanh Mac
- Ghi âm cục bộ
- Chép lời và xử lý người nói cục bộ
Sangei Cloud
Bản dịch trực tiếp gửi văn bản đến Sangei Cloud, không gửi âm thanh. Khi quý vị chọn đọc lại hoặc nhập bằng Sangei Cloud, bản ghi âm sẽ được tải lên.
Ngôn ngữ được kiểm chứng trước khi liệt kê
Chọn thiết lập ngôn ngữ phù hợp cho cuộc trò chuyện của quý vị.
Phạm vi ngôn ngữ phụ thuộc vào bản ứng dụng. Vui lòng liên hệ hỗ trợ để biết ngôn ngữ hiện có. Hỗ trợ ngôn ngữ
Khi nào quý vị cần KaigiFlow
Bốn tình huống tạo nên nhu cầu. Không phải bốn chức danh.
Khi cuộc họp đổi ngôn ngữ
Cuộc gọi Anh–Nhật liên tục chuyển giữa hai ngôn ngữ và không ai muốn dừng lại để tóm tắt. Theo dõi cả hai bên ngay khi họ nói.
Khi không thể thêm bot vào cuộc gọi
Khách hàng, nhà tuyển dụng hoặc chính sách không cho phép một người tham gia bổ sung hiển thị trong cuộc gọi. Thay vào đó, hãy thu âm hệ thống Mac từ cuộc gọi Zoom hoặc Teams — không có gì tham gia cuộc họp.
Khi nhiều người nói và quý vị mất mạch
Chuẩn bị danh sách người tham gia trước, giữ nhãn người nói nhất quán suốt cuộc trò chuyện và xác nhận những người chưa chắc chắn sau khi kết thúc.
Khi cần một bản ghi đáng tin cậy
Nghe lại đúng câu, chép lời và dịch lại những phần quan trọng, rồi xuất phiên bản quý vị thực sự tin tưởng.
KaigiFlow
Thấu hiểu mọi tiếng nói.
Xem trước phim — sắp có
Bằng chứng trước lời mô tả
Mọi khẳng định về số liệu hoặc khả năng tương thích trên trang này đều có hồ sơ nội bộ ghi ngày làm căn cứ. Điều gì không thể kiểm chứng, chúng tôi không khẳng định.
9
Khả năng có bằng chứng ghi ngày
2026-08-17
Ngày kiểm chứng
2026-11-17
Hạn kiểm chứng lại
Tổng quan về KaigiFlow
- KaigiFlow, by Sangei AI Limited (Hong Kong)
- KaigiFlow chép lời và dịch cuộc họp trực tiếp, cho phép xem lại bản chép lời sau cuộc họp.
- KaigiFlow có ứng dụng cho Mac, iPhone và Apple Watch. Ứng dụng Mac đang ở giai đoạn beta.
- Quý vị có thể theo dõi tối đa ba đầu ra văn bản cùng lúc. Liên hệ hỗ trợ để biết ngôn ngữ có trong bản dựng ứng dụng.
- Trang web này có 11 ngôn ngữ giao diện. Ngôn ngữ trang web và ngôn ngữ cuộc họp được hỗ trợ là hai danh sách riêng.
- Bản ghi âm, bản chép lời và hồ sơ giọng nói được giữ trên thiết bị, trừ khi quý vị xuất chúng hoặc dùng các tính năng đám mây nêu trong Chính sách quyền riêng tư.
- Dịch trực tiếp qua đám mây gửi văn bản, không gửi âm thanh. Đọc lại và nhập qua đám mây tải bản ghi âm lên; báo cáo đám mây gửi bản chép lời.
- Đăng ký danh sách email beta trên trang tải xuống để nhận lời mời và tin tức beta. Quý vị có thể rút khỏi danh sách bất cứ lúc nào.
Câu hỏi thường gặp
Thu âm cuộc họp, ngôn ngữ hỗ trợ và cách xử lý bản ghi âm.
KaigiFlow có tham gia cuộc gọi Zoom không?
Không. KaigiFlow thu từ micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac, không thêm người tham gia. Quý vị có thể thu cuộc họp đang chạy trên Mac. Hãy thông báo việc ghi âm cho những người tham gia và xin sự đồng ý theo yêu cầu tại nơi họp.
Âm thanh có rời khỏi Mac không?
Khi dùng Sangei Cloud, dịch trực tiếp gửi văn bản, không gửi âm thanh. Bản ghi âm trên thiết bị trừ khi xuất hoặc dùng tính năng tải lên. Đọc lại và nhập bằng Sangei Cloud gửi bản ghi âm để chép lời. Chính sách quyền riêng tư nêu lựa chọn, báo cáo đám mây và thời hạn lưu.
KaigiFlow khác bot họp hoặc phụ đề tích hợp thế nào?
KaigiFlow thu âm trên Mac, không thêm người tham gia; chép lời và dịch có nhãn người nói, cho phép xem lại sau cuộc họp. Ứng dụng dùng micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac thay vì tích hợp một dịch vụ họp. Thu âm hệ thống cần quyền macOS tương ứng.
KaigiFlow hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Theo dõi tối đa ba đầu ra văn bản cùng lúc. Ngôn ngữ họp tùy bản dựng; liên hệ hỗ trợ để biết danh sách hiện tại. Đầu vào, dịch văn bản, giọng nói là các thiết lập riêng. 11 ngôn ngữ giao diện web không xác định ngôn ngữ họp ứng dụng hỗ trợ.
Có thể xóa bản ghi âm cuộc họp không?
Có. Ứng dụng cho phép xóa cuộc họp và hồ sơ giọng nói. Bản ghi âm và dữ liệu họp ở trên thiết bị, trừ khi xuất hoặc dùng tính năng đám mây nêu trong Chính sách quyền riêng tư. Quý vị quản lý riêng tệp xuất. Xử lý đám mây tuân theo thời hạn lưu trong chính sách.
KaigiFlow có phân biệt được người nói không?
KaigiFlow tách người nói, có thể dùng mẫu giọng đã lưu của người thường gặp. Nhãn chỉ hỗ trợ, không xác minh sinh trắc học. Người nói chưa rõ chờ quý vị xác nhận. Hãy kiểm tra nhãn người nói sau cuộc họp, không coi tên tự động gán là danh tính đã xác nhận.
Có ứng dụng iPhone không?
Có. KaigiFlow có ứng dụng Mac, iPhone và Apple Watch. Trang thiết bị dùng màn hình thực tế để giới thiệu giao diện Mac và iPhone. Ứng dụng Mac đang beta; trang tải xuống nêu khả năng tham gia hiện tại. Không nên mặc định mọi nền tảng có cùng tính năng hoặc giai đoạn phát hành.
Làm sao tham gia beta KaigiFlow?
Mở trang tải xuống, nhập email, chọn ô nhận lời mời và tin beta. Đăng ký không bảo đảm lời mời hay ngày phát hành. Quý vị có thể rút bằng biểu mẫu trên trang đó. Mục 7 của Chính sách quyền riêng tư nêu mục đích và thời hạn lưu giữ danh sách.
Rõ ràng hơn cho cuộc họp đa ngôn ngữ tiếp theo.
Xem chi tiết beta cho Mac — trạng thái, khả năng tương thích và ghi chú cài đặt cho bản beta riêng tư.
Chi tiết beta cho Mac