KaigiFlow nghe micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac và hiển thị văn bản có nhãn người nói khi mọi người nói. Không có bot tham gia cuộc gọi. Quý vị có thể theo dõi tối đa ba đầu ra văn bản cùng lúc. Xem danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ
Chọn micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac cho KaigiFlow. Văn bản có nhãn người nói xuất hiện trực tiếp khi mọi người nói — không có bot tham gia cuộc gọi.
MẠCH CHUYỆN CHUNG
Minh họa tương tác, không phải bản ghi ứng dụng. Tên và nội dung cuộc họp đều là hư cấu.
Mẫu tổng hợp
Moonlark Home: họp cập nhật ra mắt châu Á – Thái Bình Dương
太好了，我們這邊也需要繁體中文的產品規格表。
Tuyệt quá. Bên chúng tôi cũng cần bảng thông số sản phẩm bằng tiếng Trung phồn thể.
Lịch sử hội thoại
Good morning everyone, thanks for joining. Let's do a quick check-in on the Moonlark Home launch.
Chào buổi sáng mọi người, cảm ơn đã tham gia. Chúng ta cùng điểm nhanh tiến độ ra mắt Moonlark Home nhé.
おはようございます。東京チームです。今週、製品デモの準備が完了しました。
Chào buổi sáng, đây là nhóm Tokyo. Tuần này chúng tôi đã chuẩn bị xong bản demo sản phẩm.
早安，台北團隊已經確認了展示會場，可以容納兩百位嘉賓。
Chào buổi sáng. Nhóm Đài Bắc đã chốt được địa điểm, có sức chứa hai trăm khách mời.
That's great news. Do we have a confirmed date for the Taipei event?
Tin tốt quá. Sự kiện ở Đài Bắc đã chốt ngày chưa?
目前預計是十一月十二號，星期四。
Hiện dự kiến là thứ Năm, ngày 12 tháng 11.
東京では十一月五日に発表イベントを予定しています。
Ở Tokyo, chúng tôi dự kiến tổ chức sự kiện ra mắt vào ngày 5 tháng 11.
Perfect, so Tokyo first, then Taipei one week later. I'll update the press calendar.
Tuyệt, vậy Tokyo trước, Đài Bắc sau một tuần. Tôi sẽ cập nhật lịch báo chí.
ありがとうございます。プレスリリースの英語版はいつ頃いただけますか。
Xin cảm ơn. Khi nào chúng tôi có thể nhận được bản tiếng Anh của thông cáo báo chí?
I can send the draft by Friday, so you'll have time to translate it.
Tôi có thể gửi bản nháp trước thứ Sáu, như vậy các bạn sẽ có thời gian dịch.
Các thử nghiệm do chính chúng tôi thực hiện, trên bản ghi âm công khai có bản chép lời do con người thực hiện. Tỷ lệ lỗi càng thấp càng tốt. Mỗi con số đều kèm cách thử nghiệm và ngày thực hiện.
Trung vị thời gian từ lúc nói đến khi một dòng chữ hiện trên màn hình, tính cho mỗi cuộc họp, trong các thử nghiệm ứng dụng Mac với Sangei Cloud.
Trong phòng. Qua màn hình. Giữa khán giả.
Các cảnh minh họa. Phần trình diễn sản phẩm dùng bản ghi ứng dụng thực tế.
Không có bot
Thu micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac thay vì tham gia cuộc gọi
Trên thiết bị của quý vị
Trên thiết bị: không có gì về cuộc họp rời khỏi thiết bị.
Có bốn cách phổ biến để xử lý cuộc họp đa ngôn ngữ. Mỗi cách có giới hạn riêng, và sự khác biệt thường nằm ở những gì quý vị còn lại khi cuộc gọi kết thúc.
So sánh theo cách sử dụng từng phương pháp, không theo nhà cung cấp.
Khi khách hàng nói một ngôn ngữ khác, KaigiFlow hiển thị từng câu cùng bản dịch trên Mac hoặc iPhone của quý vị ngay khi cuộc gọi đang diễn ra. Sau đó, quý vị có một bản ghi để kiểm tra lại.
Tìm hiểu thêm
Một cuộc họp có thể dùng cả tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Trung. KaigiFlow hiển thị từng dòng cùng các bản dịch, để quý vị theo kịp mà không phải chờ bản tóm tắt.
Tìm hiểu thêm
Theo dõi buổi phỏng vấn hoặc cuộc gọi nghiên cứu ngay khi diễn ra, rồi làm việc từ bản chép lời mà quý vị có thể kiểm tra từng dòng. KaigiFlow đang ở giai đoạn beta trên Mac, iPhone và iPad.
Tìm hiểu thêm
KaigiFlow thu âm thanh hệ thống của Mac, nên dùng được cùng các ứng dụng gọi như Zoom, Microsoft Teams và Google Meet. Đây là một ứng dụng riêng chạy bên cạnh cuộc gọi, và không có bot nào tham gia cuộc họp.
Tìm hiểu thêm
Dù quý vị đang học một ngôn ngữ hay đi du học, KaigiFlow hiển thị từng câu của buổi học dưới dạng văn bản kèm bản dịch trên Mac, iPhone hoặc iPad ngay khi buổi học diễn ra. Sau đó, quý vị có bản chép lời để ôn tập.
Tìm hiểu thêm
Chọn thiết lập ngôn ngữ phù hợp cho cuộc trò chuyện của quý vị.
Phạm vi ngôn ngữ phụ thuộc vào bản ứng dụng.
Thu âm cuộc họp, ngôn ngữ hỗ trợ và cách xử lý bản ghi âm.
Không. KaigiFlow thu từ micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac, không thêm người tham gia. Quý vị có thể thu cuộc họp đang chạy trên Mac. Hãy thông báo việc ghi âm cho những người tham gia và xin sự đồng ý theo yêu cầu tại nơi họp.
KaigiFlow thu âm trên Mac, iPhone hoặc iPad, không thêm người tham gia; chép lời và dịch có nhãn người nói, cho phép xem lại sau cuộc họp. Ứng dụng dùng micrô hoặc âm thanh hệ thống Mac thay vì tích hợp một dịch vụ họp. Thu âm hệ thống cần quyền macOS tương ứng.
Theo dõi tối đa ba đầu ra văn bản cùng lúc. Ngôn ngữ họp tùy bản dựng. Xem danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ
Xem chi tiết beta cho Mac, iPhone và iPad — trạng thái, khả năng tương thích và ghi chú cài đặt cho bản beta riêng tư.
Tham gia bản beta riêng tư