KaigiFlow

Ngôn ngữ được kiểm chứng trước khi liệt kê

Chọn thiết lập ngôn ngữ phù hợp cho cuộc trò chuyện của quý vị.

Tóm lại

Quý vị có thể theo dõi tối đa ba đầu ra văn bản cùng lúc. Trang web này có 11 ngôn ngữ giao diện. Ngôn ngữ trang web và ngôn ngữ cuộc họp được hỗ trợ là hai danh sách riêng.

Ngôn ngữ ở chế độ Sangei Cloud

Ở chế độ Sangei Cloud, có 32 ngôn ngữ trên mọi thiết bị. Mỗi ngôn ngữ được hiển thị bằng tên của chính nó và bằng tiếng Việt. Ở chế độ Cục bộ (trên thiết bị), một số thiết bị hỗ trợ ít ngôn ngữ hơn; các ghi chú bên dưới giải thích điều này.

  • 日本語Tiếng Nhật
  • EnglishTiếng Anh
  • 普通话Tiếng Quan Thoại
  • 粵語Tiếng Quảng Đông
  • 한국어Tiếng Hàn
  • EspañolTiếng Tây Ban Nha
  • FrançaisTiếng Pháp
  • DeutschTiếng Đức
  • Tiếng Việt
  • Português (Brasil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
  • ItalianoTiếng Italy
  • РусскийTiếng Nga
  • NederlandsTiếng Hà Lan
  • PolskiTiếng Ba Lan
  • العربيةTiếng Ả Rập
  • हिन्दीTiếng Hindi
  • TürkçeTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
  • ไทยTiếng Thái
  • SvenskaTiếng Thụy Điển
  • УкраїнськаTiếng Ukraina
  • ΕλληνικάTiếng Hy Lạp
  • DanskTiếng Đan Mạch
  • SuomiTiếng Phần Lan
  • Norsk bokmålTiếng Na Uy (Bokmål)
  • CatalàTiếng Catalan
  • ČeštinaTiếng Séc
  • HrvatskiTiếng Croatia
  • MagyarTiếng Hungary
  • Bahasa IndonesiaTiếng Indonesia
  • Bahasa MelayuTiếng Mã Lai
  • RomânăTiếng Romania
  • SlovenčinaTiếng Slovak

Ngôn ngữ trang web

Chọn ngôn ngữ trang web. Ngôn ngữ đầu vào và đầu ra cuộc họp được liệt kê riêng.

Phạm vi ngôn ngữ phụ thuộc vào bản ứng dụng.

Ngôn ngữ phụ thuộc vào thiết bị của bạn

Một số ngôn ngữ cần thiết bị mới hơn, phiên bản hệ thống gần đây hoặc Sangei Cloud. Ứng dụng tự kiểm tra thiết bị của bạn và cho biết thiết bị dùng được những ngôn ngữ nào.

Tiếng Quảng Đông
Tùy thuộc vào thiết bị của bạn. Ứng dụng kiểm tra xem thiết bị có chép lời được tiếng Quảng Đông không và sẽ báo trước khi cuộc họp bắt đầu nếu không được. Trên iPhone và iPad, bản dịch tiếng Quảng Đông dùng Sangei Cloud.
Tiếng Thái
Cần thiết bị mới hơn với phiên bản hệ thống gần đây. Ứng dụng chỉ đưa ra tiếng Thái ở nơi thiết bị của bạn dùng được. Không hỗ trợ dịch sang tiếng Thái.

Trên thiết bị cũ hơn, một số ngôn ngữ có thể cần tải dữ liệu ngôn ngữ một lần trước, và một số bản dịch dùng Sangei Cloud. Ứng dụng sẽ báo khi bạn chọn ngôn ngữ cho cuộc họp.

Những gì chúng tôi đã đo

Các thử nghiệm do chính chúng tôi thực hiện, trên bản ghi âm công khai có bản chép lời do con người thực hiện. Tỷ lệ lỗi càng thấp càng tốt. Mỗi con số đều kèm cách thử nghiệm và ngày thực hiện.

Các ngôn ngữ có ít lỗi hơn rõ rệt[7][2]

Kết quả trực tiếp trên một bài thử nghiệm công khai chuẩn, so với nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn trên cùng âm thanh. Chỉ liệt kê những ngôn ngữ có sự khác biệt đã được chứng minh; ở các ngôn ngữ khác, hai bên ngang nhau và chúng tôi không đưa ra khẳng định nào. Tiếng Quảng Đông áp dụng cho chế độ Sangei Cloud. Ngôn ngữ bạn có thể dùng phụ thuộc vào thiết bị của bạn.

  • Tiếng Quảng Đông

    KaigiFlow
    4.3%
    Nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn
    13.1%
    Số lần ít lỗi hơn
    3.0×
    Kết quả
    Rõ ràng
  • Tiếng Hindi

    KaigiFlow
    15.6%
    Nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn
    35.9%
    Số lần ít lỗi hơn
    2.3×
    Kết quả
    Rõ ràng
  • Tiếng Indonesia

    KaigiFlow
    5.5%
    Nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn
    11.4%
    Số lần ít lỗi hơn
    2.1×
    Kết quả
    Rõ ràng
  • Tiếng Ý

    KaigiFlow
    4.8%
    Nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn
    8.3%
    Số lần ít lỗi hơn
    1.7×
    Kết quả
    Nhỉnh hơn

Cách thử nghiệm và ngày thực hiện

  • [2] Giọng nói tiếng Quảng Đông, gồm cả tiếng Quảng Đông Hồng Kông, từ các bản ghi âm có bản chép lời do con người thực hiện, so với nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn. Tiếng Quảng Đông được khẳng định cho chế độ Sangei Cloud. Thử nghiệm tháng 10 năm 2026. Cách chúng tôi đo
  • [7] Giọng đọc bằng nhiều ngôn ngữ, có bản chép lời do con người thực hiện, so với nhận dạng giọng nói đám mây tiêu chuẩn. Chỉ liệt kê các ngôn ngữ có sự khác biệt đã được chứng minh. “Rõ ràng”: sự khác biệt không còn nghi ngờ trong bài thử nghiệm này. “Nhỉnh hơn”: chúng tôi tốt hơn nhưng chênh lệch nhỏ hơn. Các ngôn ngữ khác đã thử nghiệm ngang nhau và không được khẳng định. Thử nghiệm tháng 10 năm 2026. Cách chúng tôi đo
  • [9] Tất cả thử nghiệm đều dùng bản ghi âm công khai có bản chép lời do con người thực hiện. Không dùng bản ghi âm nào của khách hàng. Kết quả đến từ các thử nghiệm của chính KaigiFlow trong tháng 10 năm 2026 và mô tả các thử nghiệm đó, không phải mọi cuộc họp. Cách chúng tôi đo

Câu hỏi thường gặp

Thu âm cuộc họp, ngôn ngữ hỗ trợ và cách xử lý bản ghi âm.