KaigiFlow

KaigiFlowについてのご質問

要点

会議翻訳、プライバシー、ベータ版についてお答えします。 KaigiFlowは会議をリアルタイムに文字起こし・翻訳し、会議後に記録を確認できます。

はじめに

KaigiFlowはZoom会議に参加しますか?

いいえ。マイクまたはMacのシステム音声を取り込むため、追加の参加者として入室しません。Mac上の会議で利用できます。録音を参加者に知らせ、会議を行う場所で必要な同意を得てください。

会議ボットや標準の字幕機能とはどう違いますか?

Mac、iPhone、iPadで音声を取り込み、参加者を追加せず話者ラベル付きの文字起こし・翻訳と会議後の確認ができます。特定の会議サービスとの連携ではなく、マイクまたはMacのシステム音声を使います。システム音声の取り込みにはmacOSの権限が必要です。

金融や法律などの専門的な会議でも使えますか?

はい。KaigiFlow は専門的な会議でもご利用いただけます。AI の出力には誤りが含まれることがあるため、重要な名前・数字・条件は、頼る前にご確認ください。お仕事に適用される専門上・規制上の要件は引き続き適用されます。

会議と言語

どの言語に対応していますか?

最大三つのテキスト出力を同時に確認できます。会議の対応言語はアプリのビルドで異なります。 対応言語の一覧を見る

誰が話しているか判別できますか?

会議の話者を分け、よく会う方の保存済み音声サンプルを利用できます。話者ラベルは補助機能で、生体認証ではありません。不確かな話者は確認するまで未確定です。自動割り当ての名前を確定済みの身元とみなさず、会議後に割り当てを確認してください。

他の方の音声サンプルは、ご本人の同意を得た場合にのみ保存してください。

プライバシーとデータ

音声がデバイスの外に送信されますか?

ローカルモードでは送信されません。バランスモードでは音声は端末内にとどまります。神機クラウドモードでは、ご同意のもと、会議の音声をリアルタイム認識のために神機クラウドに送ります。読み直しとインポートでも録音を送信します。神機クラウドは音声もテキストも保持しません。詳細はプライバシーポリシーに記載しています。

会議の録音は削除できますか?

はい。アプリ内で会議と音声プロファイルを削除できます。録音などの会議情報は、エクスポートやプライバシーポリシー記載のクラウド機能利用時を除き端末内に残ります。エクスポート後はご自身でファイルを管理してください。クラウド処理の保存期間は同ポリシーに従います。

デバイスと同期

iPhoneやiPad用のアプリはありますか?

はい。Mac、iPhone、Apple Watch用のアプリがあり、iPhoneアプリはiPadでも動作します。Apple WatchはiPhoneと連携します。デバイスページではMacとiPhoneの実際の画面を掲載しています。アプリはベータ版で、提供状況はダウンロードページで確認できます。機能や提供段階が全プラットフォームで同じとは限りません。

他のデバイスに会議が表示されないのはなぜですか?

会議は iCloud を通じて同期されます。他のデバイスに表示されるのは、そのデバイスが同じ KaigiFlow アカウントと同じ Apple ID でサインインしていて、KaigiFlow で iCloud 同期をオンにしている場合だけです。iPhone、iPad、Mac で Apple ID が異なる場合、それぞれが自分の会議を保持します。録音や、別のデバイスでの会議の続行も同様です。

他の人のデバイスでサインインすると、自分の会議はその人の iCloud に送られますか?

いいえ。iCloud 同期は、どのデバイスでも KaigiFlow アカウントごとに初期状態でオフです。会議がそのデバイスの iCloud に送られるのは、あなた自身がそのデバイスで同期をオンにした場合だけです。

KaigiFlowはiPadで使えますか?

はい。iPhoneアプリはiPadでも動作し、大きな画面向けのレイアウトで、言語ごとの列を並べて表示し、録音中は会議一覧が折りたたまれ、文字起こしの横に要約を表示します。使える機能はiPadによって異なり、アプリがお使いの端末でできることを表示します。アプリはベータ版です。

KaigiFlowはどのデバイスに対応していますか?

iPhone 12 Pro以降、iPadOS 17以降が動作するiPad、Appleシリコン搭載でmacOS 14以降のMacに対応しています。Apple Watchは対応するiPhoneと組み合わせて使います。機能によっては新しい端末やシステムバージョンが必要で、アプリがお使いの端末でできることを表示します。要件はダウンロードページに掲載しています。

ベータ版とアカウント

KaigiFlowのベータ版にはどう参加しますか?

ダウンロードページでメールアドレスを入力し、ベータ版の招待と情報配信のチェックボックスを選択してください。ベータ版は少しずつ参加枠を広げています。リストにご登録いただければ、枠が空き次第ご連絡します。同ページの解除フォームで登録解除できます。リストの目的と保存期間はプライバシーポリシー第7条をご確認ください。

iPadとiPhoneを1つのプランで使えますか?

はい。iPad、iPhone、Macで同じKaigiFlowアカウントにサインインすれば、1つのプランで使えます。サブスクリプションは最大3台、会議フロー(KaigiFlow)ローカルプランは最大5台です。両方をお持ちのアカウントは合計5台で、すべてのデバイスで両方のプランの機能をご利用いただけます。プランに同期が含まれ、同じApple IDで、KaigiFlowのiCloud同期がオンなら、会議はiCloudで同期されます。Apple WatchはiPhoneと連携し、iPadとは連携しません。

KaigiFlowの概要

運営会社KaigiFlow, by Sangei AI Limited (Hong Kong)
対応プラットフォームKaigiFlowにはMac、iPhone、iPad、Apple Watch用のアプリがあります。アプリはベータ版です。
言語最大三つのテキスト出力を同時に確認できます。 対応言語の一覧を見る
ウェブサイトこのウェブサイトの表示言語は11言語です。ウェブサイトの表示言語と会議の対応言語は別の一覧です。
端末内のデータ録音、会議記録、音声プロファイルは、エクスポートする場合やプライバシーポリシー記載のクラウド機能を使う場合を除き、端末内に保存されます。
クラウド機能神機クラウドモードでは、ご同意のもと、リアルタイム認識で会議の音声を、リアルタイム翻訳でテキストを送信します。バランスモードでは音声は端末内にとどまります。読み直しとクラウド経由のインポートは録音をアップロードし、クラウドレポートは会議記録を送信します。
提供状況ダウンロードページのベータ版メールリストに登録すると、招待やベータ版の情報を受け取れます。登録はいつでも解除できます。