Respuestas directas sobre traducción de reuniones, privacidad y la beta.
Captura de reuniones, idiomas admitidos y qué ocurre con sus grabaciones.
No. KaigiFlow captura el micrófono o el audio del sistema de su Mac sin entrar como participante adicional. Puede utilizar esta captura con una reunión en su Mac. Avise a los demás participantes de que está grabando y obtenga el consentimiento exigido en el lugar de la reunión.
Si utiliza Sangei Cloud, la traducción en directo envía texto, no audio. Las grabaciones permanecen en su dispositivo salvo exportación o uso de funciones que las suban. Re-read e importaciones con Sangei Cloud envían grabaciones para transcribir. La política de privacidad explica estas opciones, los informes en la nube y los plazos de conservación.
KaigiFlow captura audio en su Mac sin añadir participantes. Ofrece transcripción y traducción con etiquetas de hablante y revisión posterior. Utiliza el micrófono o el audio del sistema del Mac, en lugar de una integración con un servicio de reuniones concreto. La captura del audio del sistema requiere el permiso correspondiente de macOS.
Puede seguir hasta tres salidas de texto a la vez. Los idiomas de reunión dependen de su versión de la app; contacte con soporte para obtener la lista actual. Entrada, traducción escrita y voz son ajustes distintos. Los 11 idiomas de interfaz web no determinan qué idiomas de reunión admite su app.
Sí. Puede eliminar reuniones y perfiles de voz en la app. Las grabaciones y demás datos locales permanecen en su dispositivo salvo exportación o uso de las funciones en la nube descritas en la política de privacidad. Gestione por separado los archivos exportados. El procesamiento en la nube respeta los plazos de conservación de esa política.
KaigiFlow distingue hablantes durante la reunión y puede utilizar muestras de voz guardadas de personas habituales. Las etiquetas son una ayuda, no una identificación biométrica. Los hablantes inciertos quedan sin resolver hasta su confirmación. Revise las asignaciones después de la reunión; no considere cada nombre asignado automáticamente como una identidad confirmada.
Sí. KaigiFlow tiene apps para Mac, iPhone y Apple Watch. La página de dispositivos muestra las interfaces de Mac e iPhone con pantallas reales. La app para Mac está en beta; la página de descarga detalla su disponibilidad. No dé por hecho que todas las plataformas comparten funciones o fase de lanzamiento.
Abra la página de descarga, introduzca su correo y marque la casilla de invitaciones y novedades de la beta. Apuntarse no garantiza una invitación ni una fecha de lanzamiento. Puede darse de baja mediante el formulario de esa página. La sección 7 de la política de privacidad explica la finalidad y conservación de la lista.
