KaigiFlow

ตามทันการประชุมธุรกิจภาษาญี่ปุ่นขณะที่กำลังดำเนินอยู่

มากกว่า 30 ภาษา · สร้างขึ้นเพื่อการประชุมที่ใช้หลายภาษาปนกัน*

ในการประชุมครั้งเดียวอาจมีทั้งภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน KaigiFlow แสดงแต่ละบรรทัดพร้อมคำแปล คุณจึงตามทันได้โดยไม่ต้องรอสรุป

หนึ่งการประชุม หลายภาษา

สายที่เริ่มด้วยภาษาอังกฤษ ต่อด้วยภาษาญี่ปุ่น และจบด้วยคำถามภาษาจีนกลางจากไทเป แต่ละบรรทัดปรากฏใต้ชื่อผู้พูด พร้อมคำแปลที่คุณเลือกอยู่ข้างกัน

แสดงการประชุมหนึ่งครั้งได้หลายภาษา
จำนวนภาษาที่แสดงพร้อมกันได้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ

KaigiFlow บน Mac ระหว่างการประชุมตัวอย่าง: ประโยคของผู้พูดปัจจุบันแสดงเป็นตัวใหญ่ และมีประวัติบรรทัดภาษาญี่ปุ่น จีน และอังกฤษพร้อมคำแปลและชื่อผู้พูด
ตัวอย่างที่จัดฉากในแอป Mac จริง: ข้อความในการประชุมเป็นบทที่เขียนไว้ล่วงหน้า ไม่ได้ถูกรู้จำจากเสียงพูด

ภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำอ่าน

บน Mac บรรทัดภาษาญี่ปุ่นสามารถแสดงคำอ่านเป็นโรมาจิไว้ด้านล่าง ซึ่งช่วยได้เมื่อคุณเข้าใจภาษาพูดได้ดีกว่าตัวอักษร

ใครพูดอะไร

ตั้งชื่อผู้พูดด้วยตัวเองก่อนหรือหลังการประชุม เพื่อให้ข้อความที่บันทึกไว้แสดง Ethan, Aiko และ Jun-Hao แทนผู้พูด 1, 2 และ 3 เล่นซ้ำประโยคใดก็ได้เพื่อตรวจสอบ

การประชุมตัวอย่างที่บันทึกไว้ใน KaigiFlow บน Mac: แต่ละบรรทัดมีปุ่มเล่น ชื่อผู้พูด และคำแปล พร้อมแถบเล่นอยู่ด้านล่าง
ตัวอย่างที่จัดฉากในแอป Mac จริง: ข้อความในการประชุมเป็นบทที่เขียนไว้ล่วงหน้า ไม่ได้ถูกรู้จำจากเสียงพูด

รายงานที่นำกลับไปได้

ส่งออกรายงานเป็น PDF หน้าเว็บ Markdown หรือไฟล์ข้อความธรรมดา (บน Mac ส่งออกเป็น Word ได้ด้วย) โดยชื่อไฟล์ประกอบด้วยชื่อการประชุม ประเภทไฟล์ ภาษา และวันที่

การประชุมถูกเก็บไว้ที่ไหน

มีสองเรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับเสียงของการประชุม:

บน Mac โหมดในเครื่องเก็บการประชุมไว้ใน Mac ของคุณ
ยกเว้นเมื่อคุณเปิดการซิงค์ iCloud (iCloud ของคุณเอง) หรือเลือกฟีเจอร์คลาวด์ เช่น การถอดเสียงอีกครั้งผ่านคลาวด์

เสียงจะถูกส่งไปยัง Sangei Cloud เฉพาะเมื่อคุณเปิดใช้เท่านั้น
บางฟีเจอร์ใช้ Sangei Cloud ประมวลผลเสียงการประชุมของคุณ หลังจากที่คุณยินยอมเท่านั้น คุณปิดได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า เมื่อเปิดการซิงค์ iCloud เสียงบันทึกของคุณจะถูกเก็บไว้ใน iCloud ของคุณเองด้วย

ข้อจำกัดที่ควรรู้

  • KaigiFlow อยู่ในช่วงเบต้า
  • ภาษาที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ ดูได้ที่หน้าภาษา
  • สร้างโดย AI โปรดตรวจสอบรายละเอียดสำคัญก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะชื่อ ตัวเลข และคำศัพท์

ในโหมด Sangei Cloud ใช้ได้ 32 ภาษาบนทุกอุปกรณ์ ในโหมดในเครื่อง (ประมวลผลบนอุปกรณ์) อุปกรณ์บางเครื่องรองรับภาษาได้น้อยกว่า ดูภาษาที่รองรับ

เข้าร่วมเบต้า

เรากำลังเปิดเบต้าเป็นกลุ่มเล็ก ๆ ลงชื่อไว้ในรายการ แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อมีที่ว่าง

เข้าร่วมเบต้าแบบส่วนตัว