ปรับปรุงล่าสุด: 27 กันยายน 2026
1. ข้อตกลง
ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Sangei AI Limited ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นในฮ่องกง (“Sangei AI”, “เรา”) สำหรับแอป KaigiFlow บริการ Sangei Cloud และ kaigiflow.com (รวมเรียกว่า “KaigiFlow”) การใช้ KaigiFlow ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณใช้ KaigiFlow ในนามองค์กร คุณยืนยันว่ามีอำนาจยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แทนองค์กรนั้น
2. สิ่งที่ KaigiFlow ทำ
KaigiFlow ถอดเสียงและแปลการประชุมแบบสดบน Mac, iPhone และ Apple Watch และช่วยให้คุณทบทวนภายหลังได้ โดยทำงานได้:
- บนอุปกรณ์ของคุณ
- ผ่าน Sangei Cloud
- ด้วยคีย์ผู้ให้บริการ AI ของคุณเอง
- หรือสำหรับองค์กร บนเซิร์ฟเวอร์ขององค์กรเองภายใต้ข้อตกลงแยกต่างหาก
3. เบต้า
ในช่วงที่ KaigiFlow เป็นเบต้า คุณสมบัติอาจเปลี่ยนแปลง หยุดทำงาน หรือทำงานผิดพลาด และเราอาจยุติเบต้าได้ เวอร์ชันเบต้าให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่
4. บัญชีของคุณ
- โปรดรักษาความปลอดภัยของข้อมูลลงชื่อเข้าใช้ แจ้งเราที่ support@kaigiflow.com หากคุณคิดว่ามีผู้อื่นใช้ข้อมูลดังกล่าว
- สิทธิ์การใช้งานหนึ่งสิทธิ์ครอบคลุมอุปกรณ์ได้สูงสุดสามเครื่องในเวลาเดียวกัน คุณสามารถนำอุปกรณ์ออกในแอปเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับอุปกรณ์ใหม่
- ห้ามใช้บัญชีร่วมกันระหว่างบุคคล
5. แผน โควตา และการชำระเงิน
- แผน ราคา และโควตาคลาวด์จะแสดงก่อนคุณซื้อ
- การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบจนกว่าคุณจะยกเลิก
- คุณสามารถยกเลิกจากบัญชีได้ทุกเมื่อ แผนจะยังใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินแล้ว
- โควตาคลาวด์จะเริ่มใหม่ในแต่ละรอบและไม่ทบยอดไปยังรอบถัดไป
- การซื้อผ่าน App Store อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ Apple และ Apple จะจัดการการเรียกเก็บเงินและการคืนเงินสำหรับการซื้อเหล่านั้น
6. การคืนเงิน
หากการเรียกเก็บเงินไม่ถูกต้อง หรือ KaigiFlow ไม่ทำงานตามที่อธิบายไว้ โปรดส่งอีเมลไปที่ support@kaigiflow.com ภายใน 30 วัน เราจะคืนเงินเมื่อกฎหมายกำหนด หรือเมื่อเราเห็นด้วยว่าการคืนเงินเป็นธรรม
7. เนื้อหาของคุณ
ไฟล์บันทึกเสียง บทถอดเสียง คำแปล และรายงานของคุณเป็นของคุณ
- คุณอนุญาตให้เราประมวลผลเนื้อหาเหล่านั้นเฉพาะเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บริการคุณสมบัติที่คุณใช้ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
- เราไม่ใช้เนื้อหาการประชุมของคุณเพื่อฝึกโมเดล AI
8. การบันทึกเสียงและการใช้งานที่อนุญาต
คุณมีหน้าที่ตรวจสอบว่ามีสิทธิ์บันทึกเสียงและประมวลผลการประชุมแต่ละครั้ง โปรดปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับการบันทึกเสียงและความยินยอมที่ใช้กับคุณและผู้เข้าร่วมคนอื่น และแจ้งผู้เข้าร่วมว่า KaigiFlow กำลังทำงาน ห้ามใช้ KaigiFlow เพื่อ:
- ฝ่าฝืนกฎหมายหรือละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น
- แอบบันทึกเสียงบุคคลในกรณีที่การกระทำดังกล่าวผิดกฎหมาย
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือขายบริการต่อ
- หลีกเลี่ยงข้อจำกัดหรือมาตรการรักษาความปลอดภัยของบริการ
- ทำให้ Sangei Cloud รับภาระเกินกำลัง
9. ความถูกต้องของผลลัพธ์จาก AI
บทถอดเสียง คำแปล บทสรุป และรายงานจัดทำด้วยการเรียนรู้ของเครื่อง และอาจผิดพลาดหรือไม่ครบถ้วน รวมถึงชื่อ ตัวเลข และความหมาย โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญก่อนนำไปใช้ อย่าใช้ KaigiFlow เป็นแหล่งข้อมูลเพียงแหล่งเดียวในการตัดสินใจด้านการแพทย์ กฎหมาย การเงิน หรือความปลอดภัย
10. บริการอื่น
- หากคุณใช้คีย์ผู้ให้บริการ AI ของตนเอง การใช้งานผู้ให้บริการนั้นอยู่ภายใต้ข้อตกลงระหว่างคุณกับผู้ให้บริการ
- Apple, Stripe และผู้ให้บริการรายอื่นให้บริการบางส่วนภายใต้ข้อกำหนดของตนเอง
11. ซอฟต์แวร์ของเรา
เราให้สิทธิ์คุณใช้ KaigiFlow สำหรับการใช้งานของคุณเองภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ เราไม่ได้ขายซอฟต์แวร์ให้คุณ ส่วนประกอบโอเพนซอร์สยังคงอยู่ภายใต้ใบอนุญาตของตนเอง ซึ่งแสดงไว้ในแต่ละแอปที่ การตั้งค่า → ข้อมูลทางกฎหมาย → ประกาศของบุคคลที่สาม
12. ความรับผิด
- ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต KaigiFlow ให้บริการโดยไม่มีการรับประกันนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้
- ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายสืบเนื่อง หรือการสูญเสียกำไรหรือข้อมูล
- ความรับผิดรวมของเราต่อข้อเรียกร้องใด ๆ จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราสำหรับ KaigiFlow ในช่วง 12 เดือนก่อนข้อเรียกร้องนั้น
- ไม่มีข้อความใดในที่นี้จำกัดสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณที่ไม่อาจจำกัดได้ หรือความรับผิดของเราต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บจากความประมาทเลินเล่อ หรือการฉ้อโกง
13. การระงับและการสิ้นสุด
- คุณสามารถหยุดใช้ KaigiFlow และขอให้เราลบบัญชีได้ทุกเมื่อ
- เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงหากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำหลายครั้ง หรือเมื่อกฎหมายกำหนด หากทำได้ เราจะแจ้งให้คุณทราบก่อน
- ข้อ 7, 9, 12 และ 15 ยังคงมีผลหลังข้อตกลงสิ้นสุดลง
14. Apple
หากคุณได้รับ KaigiFlow จาก App Store:
- ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ Sangei AI ไม่ใช่ Apple
- Apple ไม่รับผิดชอบต่อ KaigiFlow หรือการสนับสนุนของ KaigiFlow
- ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันสำหรับผู้ใช้ปลายทางของ Apple มีผลใช้บังคับด้วย
- Apple และบริษัทย่อยอาจบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้ในฐานะบุคคลที่สามผู้รับประโยชน์
15. กฎหมายและข้อพิพาท
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ข้อพิพาทให้เสนอต่อศาลฮ่องกง เว้นแต่กฎหมายในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ให้สิทธิ์คุณนำข้อพิพาทขึ้นสู่ศาลในพื้นที่นั้น
16. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ
- เราจะเผยแพร่ข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงบนหน้านี้พร้อมวันที่ใหม่ เราจะแจ้งในแอปก่อนที่การเปลี่ยนแปลงซึ่งกระทบแผนของคุณจะมีผล
- หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถยกเลิกได้
- ติดต่อ: support@kaigiflow.com
ข้อความนี้เป็นคำแปล หากแตกต่างจากข้อกำหนดการใช้งานภาษาอังกฤษ ให้ยึดข้อความภาษาอังกฤษเป็นหลัก