KaigiFlow

日语、英语、中文会议,边开会边听懂

支持 30 多种语言・专为混合语言会议而设计*

同一场会议中,英语、日语和中文交错出现也没问题。KaigiFlow 把每一行连同翻译显示出来,让您不必等摘要就能跟上讨论。

一场会议,多种语言

以英语开场,用日语继续,最后是台北以中文提出的问题。每一句都显示在发言人名称下方,并附上您选择的翻译。

一场会议,可同时以多种语言显示。
可同时显示多少种语言,取决于您的设备。

KaigiFlow(Mac)显示示范会议的画面:当前发言人的发言以大字显示,下方历史记录列出日语、中文与英语的发言、翻译和发言人名称。
示范画面,取自实际的 Mac App:会议内容为预先编写的脚本,并非由语音识别而来。

日语附罗马字读音

在 Mac 上,日语发言下方可以显示罗马字读音。如果您听得懂口语、对日文文字却不熟悉,这会很有帮助。

谁说了什么

会前或会后都可以手动设置发言人名称,让保存的转录文本显示 Ethan、Aiko、Jun-Hao,而不是「发言人 1」「发言人 2」「发言人 3」。任何一句都能重播核对。

KaigiFlow(Mac)中保存的示范会议画面:每一行都有播放按钮、发言人名称与翻译,下方是播放栏。
示范画面,取自实际的 Mac App:会议内容为预先编写的脚本,并非由语音识别而来。

可带走的报告

报告可导出为 PDF、网页、Markdown 或纯文本文件(Mac 另可导出 Word 文件),文件名包含会议标题、文件类型、语言与日期。

会议资料存放在哪里

关于音频的处理方式,请见以下两点说明。

在 Mac 上,本机模式让会议留在您的 Mac 内。
除非您开启 iCloud 同步(您自己的 iCloud),或选用云端功能,例如云端重新转写。

只有在您开启后,音频才会发送到神机云。
部分功能会在您同意后,由神机云处理会议音频。您可随时在「设置」中关闭。开启 iCloud 同步后,您的录音也会保存在您自己的 iCloud 中。

使用上的限制与注意事项

  • KaigiFlow 目前为测试版。
  • 可使用的语言取决于您的设备,请参阅「语言」页面。
  • 内容由 AI 生成。名称、数字和条款等重要细节,请在使用前自行确认。

在神机云模式下,所有设备都可使用 32 种语言。在本机模式(在设备上处理)下,部分设备支持的语言较少。查看支持的语言

加入测试版

测试版正分批开放。加入名单后,一有名额我们便会通知您。

加入私密测试版